¡Bienvenido a la familia Hydrofast! Nos complace que haya elegido el filtro de agua por ósmosis inversa de encimera W100 para disfrutar de agua más limpia, segura y con mejor sabor en su hogar. Esta guía le guiará paso a paso en el sencillo proceso de instalación y activación de su nuevo purificador de agua, para que pueda empezar a disfrutar de sus beneficios lo antes posible.
El Hidrofast W100 Es un sistema doméstico de ósmosis inversa diseñado para ser práctico y fácil de usar. A diferencia de los sistemas bajo el fregadero, el... W100 Se instala directamente sobre la encimera, sin necesidad de plomería compleja ni instalación permanente. Solo necesita la unidad principal, los filtros incluidos, una fuente de alimentación y este manual de usuario.
Antes de comenzar, lea atentamente el manual del usuario y consérvelo para futuras consultas. Seguir las instrucciones estrictamente garantizará su seguridad y el correcto funcionamiento del dispositivo.
Desempaquetado y descripción general del producto
Su Hidrofast W100 El paquete debe incluir los siguientes elementos:
- Unidad principal x1: El purificador de agua en sí.
- Filtro x2: Los dos cartuchos de filtro esenciales (Filtro compuesto HF03 y Filtro de ósmosis inversa HF02).
- Manual de usuario x1: ¡Esta guía es tu aliada! Consérvala para futuras consultas.
Familiarícese con las partes clave de su W100:

- Tanque de agua cruda (8): El tanque grande en el lado derecho de la máquina, donde se llena el agua del grifo.
- Panel de visualización inteligente (4): El panel de control para operar la máquina y monitorear su estado.
- Bandeja de recogida de agua (7): Esta bandeja extraíble en la base recoge cualquier goteo y es fácil de limpiar.
- Botón de entrada/parada de agua (5): El botón para iniciar o detener la dispensación de agua.
- Cable de alimentación (10): El cable que conecta su máquina a la fuente de alimentación.
Instrucciones de seguridad importantes
- No desmonte el purificador para evitar fugas o daños.
- Evite la luz solar directa o colocar la máquina en entornos con temperaturas inferiores a 0°C.
- Mantenga los materiales inflamables o explosivos lejos de la máquina.
- Tenga cuidado con las quemaduras, ya que la máquina tiene una función de calentamiento.
- Para un correcto funcionamiento utilice únicamente filtros específicos de la marca.
Paso a paso: Instalación y activación por primera vez
El W100 Es un modelo de encimera, lo que significa que su instalación es increíblemente sencilla. Siga estos pasos cuidadosamente para una primera prueba exitosa.
Lo que necesitarás: Agua del grifo municipal y un recipiente resistente al calor (aprox. 2L).
Paso 1: Prepare la máquina
Coloque la unidad sobre una encimera de cocina estable y nivelada.
- Instale la bandeja de goteo (bandeja de recolección de agua) en la base de la máquina.
- Retire el depósito de agua cruda levantándolo de la unidad. Enjuáguelo bien con agua limpia.
- Llene el tanque de agua cruda enjuagada con agua del grifo municipal hasta el nivel MÁXIMO línea de nivel de agua.
- Coloque con cuidado el tanque de nuevo en la máquina. Debería oír un sonido claro. "hacer clic" cuando esté firmemente en su lugar.
- Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente estándar de 220-240 V.


Paso 2: Purificación inicial y lavado
- Coloque el recipiente resistente al calor sobre la bandeja de goteo.
- La máquina iniciará automáticamente el proceso de producción de agua. Esto tarda aproximadamente 5 minutos.
- Observe el panel de visualización inteligente. Una vez que Indicador de volumen de agua purificada muestra dos barras llenas, el tanque interno de agua purificada está lleno.
- Ahora es crucial limpiar el sistema. Mantenga presionado el botón “On/Off” (dispensación de agua) durante 5 segundos. Esto activará el modo de drenaje y vaciará el tanque de agua purificada. Este paso elimina cualquier partícula de carbón o conservante de los filtros nuevos.

Paso 3: Activación de la función de calor
- La máquina ahora le solicitará que cambie el agua (es probable que el tanque de agua cruda esté bajo o vacío).
- Retire el tanque de agua cruda, vacíelo y Vuelva a llenarlo con agua fresca del grifo hasta la línea MAX. Vuelva a instalarlo en la máquina.
- Vuelva a colocar el recipiente en la bandeja de goteo. La máquina comenzará a calentar el agua.
- Déjelo funcionar hasta que la pantalla muestre 98°C Y es posible que escuche un goteo. Esto garantiza que el sistema de calefacción esté preparado.
Paso 4: Preparación final
- Dispensar algo 45°C agua caliente hasta que la máquina solicite otro cambio de agua.
- Vacíe nuevamente el tanque de agua cruda y llénelo con agua fresca del grifo hasta el nivel máximo. Vuelva a instalarlo.
- La máquina ejecutará un ciclo más de purificación. Al detenerse, los indicadores de estado volverán al modo de espera.
¡Tu Hydrofast W100 ya está activado y listo para el uso diario!
⚡ Consejo profesional: Las máquinas nuevas pueden generar burbujas durante el proceso de retrolavado inicial, lo que hace que el agua se vea temporalmente turbia. Este es un fenómeno físico normal que desaparece en minutos. El agua es perfectamente segura.
Comprensión de la pantalla inteligente y los controles
El panel de control intuitivo es tu centro de mando. Así es como se usa:
- Botón de bloqueo: Mantenga pulsado durante 5 segundos para bloquear el panel de control y evitar pulsaciones accidentales. Vuelva a pulsar para desbloquear.
- Botón UV: Mantenga presionado durante 5 segundos para habilitar el ciclo automático de esterilización UV, que funciona durante 15 minutos cada hora para mantener su agua extra pura.
- Botones de temperatura (⌃ y ⌄): Pulse brevemente para alternar entre las temperaturas preestablecidas: 45 °C, 65 °C, 85 °C y 98 °C. La temperatura seleccionada se iluminará fija.
- Botón de encendido/apagado (dispensación de agua):
Prensa breve: Iniciar o detener la dispensación de agua.
Pulsación larga (5 s): Activa el modo de drenaje para vaciar el tanque de agua purificada (útil para limpieza o inactividad prolongada).
- Botones de volumen (- y +):
Prensa breve: Ajuste el volumen de agua deseado con 15 configuraciones (50, 100, 150... hasta 999 ml). La máquina dejará de dispensar automáticamente al alcanzar el volumen establecido.
Pulsación larga (3 segundos): Estos también son los Botones de reinicio de filtro ocultos. Mantenga presionado "-" para el filtro 1 y "+" para el filtro 2. Más información sobre esto en la sección de mantenimiento.
Descifrando las luces indicadoras
Indicador de nivel del tanque de agua cruda: Esta luz se enciende cuando el tanque de agua cruda está en su nivel mínimo, indicando que es necesario rellenarlo con agua del grifo hasta el nivel máximo.
Indicador TDS de agua cruda: En modo de espera, muestra los sólidos disueltos totales (TDS) del agua del grifo. Cuando la máquina está en funcionamiento, muestra el volumen de agua dispensada en mililitros.
Indicador de TDS de agua purificada: En modo de espera, muestra el TDS del agua purificada tras la filtración. Cuando la máquina está en funcionamiento, muestra la temperatura del agua.
Indicador de volumen de agua purificada: Este icono indica el volumen actual de agua purificada en el tanque.
Indicador de vida útil del cartucho de filtro: Esto muestra la vida útil restante de cada cartucho de filtro. Si no hay barras encendidas, es necesario reemplazar el filtro correspondiente.
Limpieza y mantenimiento esenciales
El mantenimiento regular garantiza su W100 continuará suministrando agua prístina durante los próximos años.
Limpieza de los tanques de agua
- Comience siempre vaciando el depósito de agua purificada: Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 5 segundos hasta que deje de salir agua. Desconecte la unidad.
- Limpieza del tanque de agua purificada: Retire el depósito de agua sin tratar. Deslice la tapa hacia atrás y abra la tapa. Limpie el interior y la tapa con un paño limpio y suave.
- Limpieza del tanque de agua cruda: Retire el tanque, límpielo con un limpiador apto para alimentos, enjuáguelo bien y vuelva a llenarlo con agua.

Limpieza de la bandeja de goteo
Simplemente levante la bandeja de goteo de su base, vacíela, lávela con agua y jabón, séquela y vuelva a colocarla en su lugar.
Reemplazo de los cartuchos de filtro
Para un rendimiento óptimo, reemplace los filtros según lo programado:
- HF03 (Filtro 1) - Filtro compuesto 4 en 1: Reemplazar cada 9 meses.
- HF02 (Filtro 2) - Filtro de membrana RO: Reemplazar cada 12 meses.
Pasos de reemplazo:
- Asegúrese de que el tanque de agua purificada esté vacío (use el modo de drenaje) y que la unidad esté desenchufada.
- Retire el tanque de agua cruda.
- Deslice la cubierta superior de la máquina hacia atrás para acceder a las carcasas del filtro.
- Para eliminar filtros antiguos: Girar cada filtro sinistrórsum para desbloquearlo y levantarlo.
- Para instalar nuevos filtros: Coloque el nuevo filtro en la ranura y gírelo dextrorso hasta que encaje en su lugar.


CRUCIAL: Restablecimiento del indicador de filtro Después de reemplazar un filtro, debes restablecer su indicador de vida útil.
- Para el filtro 1 (HF03): Mantenga pulsado el botón "—" durante 3 segundos hasta que su indicador parpadee. Vuelva a pulsar "—" durante 3 segundos para confirmar el reinicio.
- Para el filtro 2 (HF02): Mantenga pulsado el botón "+" durante 3 segundos hasta que su indicador parpadee. Vuelva a pulsar "+" durante 3 segundos para confirmar el reinicio.
La máquina emitirá un pitido y las barras indicadoras volverán a estar completas, lo que confirma que el reinicio se ha completado.
Solución de problemas comunes
| Asunto | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La pantalla no se enciende, la máquina no produce agua. | La energía no está conectada | Verifique y vuelva a conectar la fuente de alimentación. |
| Flujo de agua bajo o ninguna salida de agua | Filtro caducado u obstruido | Reemplace el cartucho del filtro. |
| Desajuste de voltaje con el valor nominal en la etiqueta | Utilice una fuente de alimentación que coincida con el valor nominal. | |
| El TDS del agua cruda supera los 999, la bomba no funciona | Reemplace el agua en el tanque de agua cruda. | |
| Si no se reemplaza el agua cruda a tiempo, se produce una entrada de aire en la bomba. | Retire el tanque de agua cruda, reemplácelo con agua del grifo, pause la máquina durante unos minutos, luego desenrosque y vuelva a instalar el filtro. | |
| La temperatura del agua cruda es demasiado baja | Reemplace el agua dentro del rango de 5°C-38°C. | |
| Olor | Filtro caducado | Reemplace el cartucho del filtro. |
| Unidad sin uso durante un período prolongado | Drene y limpie el tanque de agua y el tanque de agua cruda. | |
| El nivel de TDS se mantiene en 30 | Agua cruda no repuesta | Reemplace el agua cruda y purifíquela nuevamente. |
| Filtro de ósmosis inversa obstruido | Reemplace el cartucho del filtro RO. | |
| No hay respuesta al dispensar agua | Agua insuficiente en el tanque de agua purificada | Espere hasta que la purificación del agua alcance un nivel antes de extraer agua. |
Su garantía está cubierta
Su Hidrofast W100 está cubierto por una Garantía de 2 años En toda la máquina (excepto los filtros) desde la fecha de compra. Conserve el recibo como comprobante de compra. La garantía no cubre daños por uso indebido, fuerza mayor ni uso comercial.
Disfrute del agua pura, simplificada
El Hidrofast W100 El sistema de ósmosis inversa de encimera combina una potente filtración con una comodidad inigualable. Siguiendo esta guía, podrá garantizar su óptimo rendimiento, brindándole a usted y a su familia agua limpia, segura y deliciosa para todas sus necesidades, desde una refrescante bebida fría hasta una taza de té perfecta.
¿Tiene más preguntas? No dude en contactar con nuestro equipo de atención al cliente en support@hydrofast.com.






















Dejar un comentario
Todos los comentarios se revisan antes de su publicación.
Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.